Thai
เทศบาลเมืองเสาธงหิน มีความประสงค์จะดำเนินการจัดซื้อรถบรรทุก (ดีเซล) จำนวน ๑ คัน ตามเทศบัญญัติงบประมาณรายจ่ายประจำปีงบประมาณ พ.ศ. ๒๕๖๙ โดยมีวัตถุประสงค์หลักเพื่อเป็นยานพาหนะสำหรับใช้ในการปฏิบัติราชการของเทศบาลเมืองเสาธงหิน อันจะช่วยเพิ่มประสิทธิภาพในการปฏิบัติงานของเจ้าหน้าที่ในการติดต่อประสานงานกับส่วนราชการต่างๆ โครงการนี้มีงบประมาณตั้งไว้ ๙๓๕,๐๐๐ บาท และมีราคากลางอยู่ที่ ๙๒๓,๐๐๐ บาท โดยใช้ราคาตามบัญชีราคามาตรฐานครุภัณฑ์ของสำนักงบประมาณ ผู้ยื่นข้อเสนอจะต้องมีคุณสมบัติตามกฎหมาย ไม่เป็นบุคคลล้มละลาย หรืออยู่ระหว่างเลิกกิจการ และต้องลงทะเบียนในระบบจัดซื้อจัดจ้างภาครัฐด้วยอิเล็กทรอนิกส์ (e-GP) นอกจากนี้ ผู้ยื่นข้อเสนอต้องได้รับการแต่งตั้งเป็นตัวแทนจำหน่ายรถยนต์จากผู้ผลิตโดยตรง และต้องมีศูนย์บริการมาตรฐานในจังหวัดที่ตั้งของเทศบาลเมืองเสาธงหิน รายละเอียดคุณลักษณะเฉพาะของรถบรรทุก (ดีเซล) ขนาด ๑ ตัน เกียร์อัตโนมัติ ขับเคลื่อน ๒ ล้อ แบบดับเบิ้ลแค็บ เครื่องยนต์ดีเซลไม่ต่ำกว่า ๒,๔๐๐ ซีซี หรือกำลังเครื่องยนต์ไม่ต่ำกว่า ๑๑๐ กิโลวัตต์ พร้อมอุปกรณ์มาตรฐานตามแคตตาล็อก การส่งมอบพัสดุต้องแล้วเสร็จภายใน ๖๐ วัน นับจากวันที่ลงนามในสัญญา โดยจะมีการจ่ายเงินให้ครบถ้วนภายใน ๑ งวดหลังจากการตรวจรับถูกต้องตามระเบียบ กฎหมาย กำหนดอัตราค่าปรับกรณีส่งมอบเกินกำหนด และรับประกันความชำรุดบกพร่องเป็นเวลา ๑ ปี
English
The Municipality of Sao Thong Hin intends to procure one (1) diesel truck to be used for official duties, aiming to enhance the efficiency of officials in coordinating with various government agencies. The project has an allocated budget of 935,000 Baht and a median price of 923,000 Baht, based on the standard equipment price list from the Bureau of the Budget. Bidders must comply with legal requirements, not be bankrupt or in liquidation, and be registered in the Government Procurement Electronic System (e-GP). Furthermore, bidders must be appointed as direct distributors by the manufacturer and possess a standard service center within the province of Sao Thong Hin Municipality. The specific characteristics of the truck include a 1-ton diesel engine, automatic transmission, 2-wheel drive, double-cab design, an engine capacity of at least 2,400 cc or 110 kW, and standard catalog equipment. Delivery must be completed within 60 days from the contract signing date, with full payment made in one installment after proper inspection and acceptance. Penalties will be applied for late delivery, and a one-year warranty for defects is required.
สถานที่
เทศบาลเมืองเสาธงหิน