Thai
เทศบาลตำบลเมืองแกลง โดยกองช่าง ดำเนินการจัดซื้อรถบรรทุก (ดีเซล) ขนาด 1 ตัน จำนวน 1 คัน เพื่อทดแทนยานพาหนะเดิมที่มีอายุการใช้งานนานและไม่เพียงพอต่อการปฏิบัติภารกิจตามอำนาจหน้าที่ โดยโครงการนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อให้ได้ยานพาหนะที่ได้มาตรฐาน มีประสิทธิภาพ และมีความพร้อมในการใช้งานทันที
คุณลักษณะสำคัญของรถบรรทุกที่ต้องการ ได้แก่ รถกระบะแบบดับเบิ้ลแค็บ 4 ประตู ขับเคลื่อน 2 ล้อ ยกสูง เครื่องยนต์ดีเซล 4 สูบ ขนาดไม่ต่ำกว่า 2,400 ซีซี หรือกำลังสูงสุดไม่ต่ำกว่า 110 กิโลวัตต์ รองรับมาตรฐานยูโร 5 ระบบเกียร์อัตโนมัติ พร้อมอุปกรณ์อำนวยความสะดวกครบครัน เช่น เครื่องปรับอากาศพร้อมแผ่นกรอง PM 2.5, จอสัมผัสขนาดไม่น้อยกว่า 8 นิ้ว, กล้องมองหลัง, กล้องบันทึกภาพด้านหน้า, และระบบความปลอดภัย ABS/EBD/BA โดยผู้เสนอราคาต้องเป็นตัวแทนจำหน่ายโดยตรงจากผู้ผลิต และมีศูนย์บริการมาตรฐานในจังหวัดที่ครอบคลุมการดูแลรักษา
งบประมาณโครงการตั้งไว้ที่ 935,000 บาท โดยใช้เกณฑ์ราคาในการพิจารณาคัดเลือก ผู้ชนะการประมูลต้องส่งมอบรถพร้อมจดทะเบียนโอนกรรมสิทธิ์ให้แก่เทศบาลฯ ภายใน 60 วันนับจากวันลงนามในสัญญา พร้อมเติมน้ำมันเต็มถังและดำเนินการพ่นตราสัญลักษณ์เทศบาลฯ ให้เรียบร้อย
English
Muang Klaeng Subdistrict Municipality is procuring one 1-ton diesel pickup truck (double cab, 4-door, 2WD) for its Engineering Division. The vehicle must have an engine capacity of at least 2,400 cc or a maximum power of at least 110 kW, complying with Euro 5 standards. The procurement includes full equipment, such as an 8-inch touchscreen, rearview camera, front dashcam, and safety systems (ABS/EBD/BA). The bidder must be an authorized dealer with local service centers. The project budget is 935,000 THB, with a delivery timeline of 60 days. The contract includes a 3-year or 100,000 km warranty.
สถานที่
เทศบาลตำบลเมืองแกลง อำเภอแกลง จังหวัดระยอง