องค์การบริหารส่วนจังหวัดลำปาง มีความประสงค์จะดำเนินการก่อสร้างถนนคอนกรีตเสริมเหล็ก สายไปอ่างเก็บน้ำแม่ทุก บ้านทุ่งรวงทอง หมู่ที่ ๑๒ ตำบลสบปราบ อำเภอสบปราบ จังหวัดลำปาง โดยมีวัตถุประสงค์หลักเพื่อแก้ไขและบรรเทาความเดือดร้อนของประชาชน รวมถึงเพื่อเป็นเส้นทางคมนาคมที่สะดวกและปลอดภัยยิ่งขึ้น โครงการนี้มีขนาดผิวจราจรกว้าง 5.00 เมตร ยาว 460 เมตร หนา 0.15 เมตร และมีพื้นที่ไม่น้อยกว่า 2,300 ตารางเมตร งบประมาณที่ตั้งไว้สำหรับโครงการนี้คือ 1,438,000 บาท การคัดเลือกผู้เสนอราคาจะพิจารณาจากราคาที่ต่ำที่สุด เนื่องจากคุณลักษณะเฉพาะของงานก่อสร้างได้ถูกกำหนดไว้ตามมาตรฐานแล้ว ผู้รับจ้างจะต้องดำเนินการก่อสร้างให้แล้วเสร็จภายใน 150 วัน นับถัดจากวันลงนามในสัญญาจ้าง และมีข้อกำหนดเกี่ยวกับคุณสมบัติของผู้เสนอราคา เช่น การมีวิศวกรโยธาควบคุมงาน และการใช้วัสดุที่ผลิตภายในประเทศ

The Lampang Provincial Administrative Organization intends to construct a reinforced concrete road from Mae Thuk Reservoir to Ban Thung Ruang Thong, Moo 12, Sop Prap Subdistrict, Sop Prap District, Lampang Province. The primary objectives are to alleviate public hardship and improve transportation convenience and safety. The road will have a pavement width of 5.00 meters, a length of 460 meters, a thickness of 0.15 meters, and a surface area of at least 2,300 square meters. The project budget is 1,438,000 Baht, with a construction period of 150 days. The selection of the winning bidder will be based on the lowest price, as the construction specifications are standardized. The contractor must complete the work within 150 days from the contract signing date and comply with requirements regarding bidder qualifications, including the presence of a civil engineer for supervision and the use of domestically produced materials.