Thai
องค์การบริหารส่วนตําบลกกแรต มีความประสงค์จะจัดซื้อรถบรรทุก (ดีเซล) ขนาด 1 ตัน ปริมาตรกระบอกสูบไม่ต่ำกว่า 2,400 ซีซี หรือกำลังเครื่องยนต์สูงสุดไม่ต่ำกว่า 110 กิโลวัตต์ ขับเคลื่อน 4 ล้อ แบบดับเบิ้ลแค็บ จำนวน 1 คัน เพื่อใช้ในราชการของกองช่างในการสำรวจพื้นที่ และภารกิจอื่น ๆ ตามอำนาจหน้าที่ โดยมีวัตถุประสงค์หลักเพื่อทดแทนรถบรรทุกคันเดิม (ทะเบียน กข 3438 สุโขทัย)
รถบรรทุกที่จัดซื้อต้องเป็นรุ่นใหม่ล่าสุดที่มีจำหน่ายในประเทศ ณ ปัจจุบัน ผลิตมาไม่เกิน 1 ปี และไม่เคยผ่านการใช้งานมาก่อน ต้องมีอุปกรณ์ครบถ้วนตามมาตรฐานโรงงานผู้ผลิต เป็นสีเมทัลลิค (หน่วยงานจะกำหนดสีภายหลัง) ราคารวมค่าเครื่องปรับอากาศ ค่าจดทะเบียน ภาษี และค่าใช้จ่ายอื่น ๆ แล้ว ผู้เสนอราคาต้องเป็นตัวแทนจำหน่ายที่มีอำนาจเต็มจากโรงงานผู้ผลิต หรือได้รับมอบอำนาจจากผู้แทนจำหน่าย
ผู้ขายจะต้องรับประกันตัวรถและอุปกรณ์มาตรฐานไม่น้อยกว่า 1 ปี หรือ 100,000 กิโลเมตร และต้องดำเนินการจดทะเบียนรถให้แก่องค์การบริหารส่วนตำบลกกแรต พร้อมทั้งออกค่าใช้จ่ายในการจดทะเบียนทั้งหมด
English
KOK KRAT Subdistrict Administrative Organization is looking to procure 1 unit of 1-ton diesel truck, 4-wheel drive, double cab, to replace the old truck and to be used for official engineering tasks. The truck must have a cylinder capacity of not less than 2,400 cc or a maximum engine power of not less than 110 kilowatts, with complete standard equipment, and be the latest model manufactured for no more than 1 year.
สถานที่
ที่ทําการองค์การบริหารส่วนตําบลกกแรต อําเภอกงไกรลาศ