Thai
โครงการจ้างจัดกิจกรรมการศึกษาดูงานต่างประเทศ สำหรับนักเรียนห้องเรียนพิเศษวิทยาศาสตร์ คณิตศาสตร์ (MES) ประจำปีการศึกษา 2569 โรงเรียนศรีบุณยานนท์ สังกัดสำนักงานเขตพื้นที่การศึกษามัธยมศึกษานนทบุรี มีวัตถุประสงค์เพื่อเปิดโลกทัศน์และส่งเสริมทักษะการเรียนรู้ในศตวรรษที่ 21 (3Rs และ 8Cs) ของนักเรียนผ่านประสบการณ์ตรงในต่างประเทศ โดยกำหนดจัด ณ นครเซี่ยงไฮ้ สาธารณรัฐประชาชนจีน ระหว่างวันที่ 18 - 21 พฤษภาคม 2569 (กำหนดการเดินทางรวม 4 วัน 3 คืน) สำหรับกลุ่มเป้าหมายจำนวน 38 คน (ผู้บริหาร 1 คน, ครูและบุคลากร 4 คน, นักเรียน 33 คน)
ขอบเขตการดำเนินงานของผู้รับจ้างประกอบด้วย การจัดหาบัตรโดยสารเครื่องบินชั้นประหยัดแบบบริการเต็มรูปแบบ (Full-Service) พร้อมน้ำหนักสัมภาระไม่น้อยกว่า 23 กิโลกรัม, การจัดที่พักระดับมาตรฐาน 4 ดาวหรือเทียบเท่า (พักเดี่ยวสำหรับครู/ผู้บริหาร และพักคู่สำหรับนักเรียน), บริการอาหารครบทุกมื้อ (รวม 9 มื้อ และมื้อพิเศษ), ยานพาหนะปรับอากาศตลอดการเดินทาง, ประกันภัยอุบัติเหตุและการรักษาพยาบาลระหว่างเดินทาง, การประสานงานเข้าศึกษาดูงาน ณ สถานศึกษาหรือสถาบันด้านวิทยาศาสตร์-คณิตศาสตร์ และแหล่งเรียนรู้สำคัญ เช่น The Bund, Shanghai Disneyland, Florentia Village Shanghai และเมืองโบราณ รวมถึงการจัดทำคู่มือการเดินทาง (Travel Booklet) และจัดส่งเจ้าหน้าที่มัคคุเทศก์และผู้ประสานงานดูแลตลอดทริป ภายในวงเงินงบประมาณ 1,224,000 บาท
English
Procurement project for organizing an overseas educational study tour in Shanghai, People’s Republic of China, for students in the Mathematics, English, and Science (MES) Special Program of Sriboonyanon School for the academic year 2026. The trip will take place from May 18 to 21, 2026 (4 days, 3 nights) for a total of 38 participants, consisting of 1 administrator, 4 teachers/staff, and 33 students. The scope of services includes round-trip full-service economy class airfare with baggage allowance, 4-star hotel accommodations, meals and beverages, air-conditioned ground transportation, travel and medical insurance, coordination of school/scientific institution visits, cultural learning excursions (such as The Bund, Shanghai Disneyland, and ancient water towns), travel booklets, and full-time escort/coordination staff, within a total budget of 1,224,000 THB.
สถานที่
โรงเรียนศรีบุณยานนท์ เลขที่ 211 ถนนนนทบุรี 1 ตำบลสวนใหญ่ อำเภอเมืองนนทบุรี (เดินทางศึกษาดูงาน ณ นครเซี่ยงไฮ้ สาธารณรัฐประชาชนจีน)