เทศบาลเมืองสุรินทร์ มีความประสงค์จัดซื้อรถยนต์ดับเพลิงและกู้ภัยขนาดเล็กเคลื่อนที่เร็ว จำนวน ๑ คัน โดยใช้งบประมาณ ๔,๕๐๐,๐๐๐ บาท เพื่อเสริมสร้างศักยภาพของงานป้องกันและบรรเทาสาธารณภัยในการระงับเหตุอัคคีภัยและกู้ภัยได้อย่างรวดเร็วและมีประสิทธิภาพ

ขอบเขตงานประกอบด้วยการจัดหารถยนต์กระบะขับเคลื่อน ๔ ล้อ (4x4) แบบมีช่องว่างด้านหลังคนขับ (Cab) เครื่องยนต์ดีเซลขนาดไม่น้อยกว่า ๒,๔๐๐ ซีซี หรือกำลังเครื่องยนต์สูงสุดไม่น้อยกว่า ๑๑๐ กิโลวัตต์ ตัวรถต้องติดตั้งตู้เก็บอุปกรณ์ดับเพลิง ถังบรรจุน้ำความจุไม่น้อยกว่า ๕๐๐ ลิตร และถังบรรจุโฟมไม่น้อยกว่า ๓๐ ลิตร ผลิตจากวัสดุโพลีโพรพิลีน (Polypropylene) หรือวัสดุที่มีคุณสมบัติดีกว่า พร้อมระบบเครื่องสูบน้ำและระบบผสมโฟมที่ได้มาตรฐาน นอกจากนี้ยังต้องติดตั้งอุปกรณ์เสริมความปลอดภัยและเครื่องมือสื่อสาร เช่น ระบบไซเรน, วิทยุสื่อสาร, กล้องบันทึกเหตุการณ์, ระบบ GPS และกันชนเหล็กที่รองรับระบบถุงลมนิรภัย

ผู้เสนอราคาต้องเป็นผู้มีอาชีพขายพัสดุและลงทะเบียนในระบบ e-GP ของกรมบัญชีกลาง โดยจะพิจารณาคัดเลือกด้วยเกณฑ์ราคา กำหนดระยะเวลาส่งมอบภายใน ๑๘๐ วัน และผู้ขายต้องรับประกันความชำรุดบกพร่องเป็นเวลาไม่น้อยกว่า ๒ ปี

Surin City Municipality is procuring one small, fast-response fire and rescue vehicle with a budget of 4,500,000 THB. The project aims to enhance the capabilities of the disaster prevention and mitigation department. The vehicle must be a 4x4 pickup truck (Cab) with a diesel engine (min 2,400 cc or 110 kW). It must be equipped with a water tank (min 500 liters), a foam tank (min 30 liters) made of polypropylene, a fire pump system, and emergency equipment including sirens, GPS, and communication radios. The delivery period is 180 days, and the contractor must provide a 2-year warranty on the equipment.