โครงการสืบสานศิลปวัฒนธรรม หนังตะลุง โนรา จังหวัดสงขลาสู่สากล เป็นโครงการเชิงรุกเพื่ออนุรักษ์ ส่งเสริม และต่อยอดมรดกภูมิปัญญาทางวัฒนธรรมที่สำคัญของภาคใต้ ได้แก่ “โนรา” (ซึ่งได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้โดย UNESCO ในปี 2564) และ “หนังตะลุง” โครงการมุ่งสร้างการมีส่วนร่วมจากเด็ก เยาวชน และประชาชนในพื้นที่ เพื่อให้เกิดความตระหนักและหวงแหนในวัฒนธรรมท้องถิ่น

ขอบเขตการดำเนินงานครอบคลุมกิจกรรมหลัก 2 ด้าน ได้แก่ 1) การฝึกอบรมทักษะการแสดงโนราและหนังตะลุง ตลอดจนการพัฒนาผลิตภัณฑ์ทางวัฒนธรรมจากศิลปะการแสดงทั้งสองประเภท สำหรับเยาวชนและผู้สนใจ กิจกรรมฝึกอบรมแต่ละหลักสูตรจัดเป็นระยะเวลา 3 วัน 2 คืน พร้อมจัดหาสถานที่ ที่พัก อาหาร ค่าเดินทาง และวัสดุฝึกอบรมทั้งหมด 2) การจัดมหกรรมวัฒนธรรมขนาดใหญ่เป็นเวลา 3 วัน 3 คืน ในพื้นที่อำเภอเมืองสงขลาและอำเภอหาดใหญ่ ประกอบด้วยพิธีกรรมสำคัญ เช่น โนราโรงครูและไหว้ครูหนังตะลุง การแสดงโนราและหนังตะลุงจากคณะศิลปินท้องถิ่น กิจกรรมเสวนาทางวิชาการ และการสาธิต/จำหน่ายผลิตภัณฑ์ภูมิปัญญา โดยเน้นการถ่ายทอดสดผ่านช่องทางออนไลน์เพื่อเผยแพร่สู่สากล

ผู้รับจ้างมีหน้าที่บริหารจัดการกิจกรรมทั้งหมดให้แล้วเสร็จภายใน 30 วันนับจากวันลงนามในสัญญา โดยต้องจัดประชุมนำเสนอแผนงานเพื่อขอความเห็นชอบจากผู้ว่าจ้างก่อนเริ่มดำเนินการ โครงการใช้งบประมาณเหมาจ่าย 3,435,000 บาท

The project “Continuation of Cultural Arts: Shadow Puppetry (Hun Talung) and Nora Dance, Songkhla Province to International Standards” aims to preserve and promote the invaluable intangible cultural heritage of Southern Thailand, namely the Nora dance (registered as UNESCO Intangible Cultural Heritage in 2021) and Hun Talung (shadow puppetry). The project focuses on fostering awareness and appreciation among local youth and communities in Songkhla Province.

The scope of work encompasses two main components: 1) Training workshops on Nora and Hun Talung performance skills, as well as cultural product development derived from these arts. Each training course lasts for 3 days and 2 nights, with the contractor providing all logistics including venue, accommodation, meals, transportation, and training materials. 2) Organizing a large-scale 3-day, 3-night cultural festival in Mueang Songkhla and Hat Yai districts. The festival includes significant cultural rituals like the Nora Rong Khru ceremony and teacher homage for Hun Talung, live performances by local troupes, academic seminars, and demonstration/sales booths for cultural products, with an emphasis on live streaming for international outreach.

The contractor is responsible for managing all activities to be completed within 30 days from the contract signing date, and must present a detailed operational plan for the client’s approval beforehand. The project has a lump-sum budget of 3,435,000 THB.