Thai
เทศบาลเมืองบางคูวัด มีความประสงค์จัดซื้อรถยนต์ดับเพลิงพร้อมกระเช้ากู้ภัย จำนวน ๑ คัน ด้วยงบประมาณ ๑๙,๐๐๐,๐๐๐ บาท เพื่อรองรับการขยายตัวของเมืองและอาคารสูงในเขตพื้นที่รับผิดชอบและพื้นที่ใกล้เคียงในรัศมี ๘๐ กิโลเมตร
โครงการนี้มีวัตถุประสงค์หลักเพื่อเพิ่มขีดความสามารถในการปฏิบัติงานด้านการดับเพลิงและกู้ภัยบนอาคารสูง การช่วยเหลือผู้ประสบภัย การส่งน้ำอุปโภคบริโภคในภาวะภัยแล้ง และการอพยพประชาชนในกรณีเกิดอุทกภัย โดยตัวรถต้องเป็นรถยนต์ขนาด ๑๒ ล้อ ติดตั้งกระเช้ากู้ภัยที่สามารถยืดได้สูงไม่น้อยกว่า ๑๘ เมตร มีถังบรรจุน้ำขนาด ๑๐,๐๐๐ ลิตร และถังบรรจุโฟม ๕๐๐ ลิตร ตัวรถและอุปกรณ์ต้องเป็นของใหม่ที่ไม่เคยใช้งานมาก่อน และต้องเป็นไปตามมาตรฐานความปลอดภัยและมาตรฐานผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรม (มอก. หรือมาตรฐานสากล เช่น NFPA, ISO 9001:2015)
ผู้เสนอราคาต้องเป็นนิติบุคคลที่มีอาชีพจำหน่ายโดยตรง มีคุณสมบัติครบถ้วนตามระเบียบพัสดุภาครัฐ และมีความพร้อมด้านเทคนิค รวมถึงต้องมีเอกสารรับรองมาตรฐานของอุปกรณ์หลัก เช่น เครนและระบบปั๊มน้ำ เพื่อให้มั่นใจว่าเครื่องมือที่จัดหามามีความทันสมัยและมีประสิทธิภาพสูงในการปฏิบัติภารกิจจริง
English
Bang Khu Wat Municipality intends to procure one fire truck with a rescue platform (aerial ladder) with a budget of 19,000,000 THB. The project aims to enhance disaster prevention and rescue capabilities for high-rise buildings and industrial areas within the municipality and surrounding regions (within an 80 km radius). The vehicle must be a 12-wheel truck equipped with a rescue platform reaching at least 18 meters, a water tank with a capacity of at least 10,000 liters, and a foam tank of at least 500 liters. All equipment must be brand new and comply with international safety standards (e.g., NFPA, ISO 9001:2015). Bidders must be qualified legal entities with proven technical expertise and authorized dealership status for the specialized equipment provided.
สถานที่
สำนักงานเทศบาลเมืองบางคูวัด