โครงการปรับปรุงสนามเด็กเล่นภายในโรงเรียนบ้านคลองมือไทร (สว่างไสวราษฎร์บำรุง) ต.ธาตุทอง อ.บ่อทอง จ.ชลบุรี มีวัตถุประสงค์เพื่อยกระดับสภาพแวดล้อมและเพิ่มความปลอดภัยให้กับนักเรียน โดยขอบเขตงานครอบคลุมถึงการรื้อถอนตอไม้ พื้นคอนกรีตเดิม และเคลื่อนย้ายเครื่องเล่นเก่า งานปรับปรุงพื้นสนามเด็กเล่นด้วยวัสดุโพลียูรีเทน (Polyurethane) 100% ผสมเม็ดยางสังเคราะห์ (EPDM chip) หนา 15 มม. เพื่อรองรับแรงกระแทก งานระบบระบายน้ำโดยการวางท่อซีเมนต์ใยหินและบ่อพักสำเร็จรูป งานก่อสร้างรั้วและประตูเลื่อนโดยใช้เหล็กชุบกัลวาไนซ์และไม้สังเคราะห์ รวมถึงงานหุ้มเสาอาคารด้วยเบาะกันกระแทก (โครงไม้อัดหุ้มโฟม EPE และผ้าใบไวนิล) ผู้รับจ้างต้องปฏิบัติตามมาตรฐานวัสดุ มอก. และข้อกำหนดการใช้พัสดุภายในประเทศไม่น้อยกว่าร้อยละ 60 และเหล็กไม่น้อยกว่าร้อยละ 90 ตามระเบียบการจัดซื้อจัดจ้างภาครัฐ

The project involves the renovation of the playground at Ban Khlong Mue Sai (Sawang Sawai Rat Bamrung) School, Chonburi. The scope includes demolition of existing structures, installation of a 15mm thick EPDM rubberized polyurethane safety flooring, drainage system improvements, and construction of galvanized steel fencing and gates. The project also requires safety padding for building columns. Contractors must adhere to local content requirements (60% for general materials, 90% for steel) and use materials meeting TIS (Thai Industrial Standards).