เทศบาลตําบลศรีโพธิ์เงิน โดยกองคลัง มีความประสงค์จะจัดซื้อรถบรรทุก (ดีเซล) ขนาด ๑ ตัน ปริมาตรกระบอกสูบไม่ต่ํากว่า ๒,๔๐๐ ซีซี หรือกําลังเครื่องยนต์สูงสุดไม่ต่ํากว่า ๑๑๐ กิโลวัตต์ ขับเคลื่อน ๒ ล้อ แบบดับเบิ้ลแค็บ จำนวน ๑ คัน เพื่อสนับสนุนการปฏิบัติราชการของเทศบาลให้มีประสิทธิภาพและเกิดความคุ้มค่า โดยได้ตั้งงบประมาณไว้จำนวน ๙๒๓,๐๐๐ บาท จากเงินสะสมประจำปี พ.ศ. ๒๕๖๙ โครงการนี้มีวัตถุประสงค์หลักเพื่อจัดหารถยนต์ส่วนกลางที่ทันสมัยและมีสมรรถนะเหมาะสมกับการใช้งานของหน่วยงาน ผู้ยื่นข้อเสนอจะต้องมีคุณสมบัติตามกฎหมาย มีความสามารถในการขายพัสดุที่ประกวดราคา ไม่เป็นผู้มีผลประโยชน์ร่วมกัน และต้องมีศูนย์บริการอย่างน้อย ๑ แห่ง ในจังหวัดเชียงรายและจังหวัดใกล้เคียง (พะเยา, ลำปาง, เชียงใหม่) รวมถึงต้องลงทะเบียนในระบบ e-GP ของกรมบัญชีกลาง สำหรับคุณลักษณะเฉพาะของรถบรรทุก ได้แก่ เครื่องยนต์ดีเซล 4 สูบ 4 จังหวะ ระบบขับเคลื่อน 2 ล้อ ระบายความร้อนด้วยน้ำ ปริมาตรกระบอกสูบไม่น้อยกว่า ๒,๔๐๐ ซีซี หรือกำลังเครื่องยนต์ไม่น้อยกว่า ๑๑๐ กิโลวัตต์ ได้รับการรับรองมาตรฐานไอเสีย Euro ๕ ห้องโดยสารแบบดับเบิ้ลแค็บ ๒ ตอน ๔ ประตู กระบะท้ายสำเร็จรูป และต้องเป็นรถใหม่ไม่เคยใช้งานมาก่อน

The Sri Pho Ngern Subdistrict Municipality intends to procure one (1) diesel truck, 1-ton capacity, double cab, with an engine displacement of not less than 2,400 cc or a maximum engine power of not less than 110 kW, 2-wheel drive. This vehicle is intended for official use by the municipality to enhance efficiency and cost-effectiveness. The allocated budget is 923,000 Baht from the accumulated funds for the fiscal year 2069. Key objectives include acquiring a modern and capable central vehicle. Bidders must meet legal requirements, be in the business of selling the specified goods, have no conflict of interest, and operate at least one service center within Chiang Rai province and its neighboring provinces (Phayao, Lampang, Chiang Mai). Registration in the e-GP system is also mandatory. Technical specifications require a 4-cylinder, 4-stroke diesel engine, 2-wheel drive, water-cooled, with a displacement of at least 2,400 cc or power of at least 110 kW, meeting Euro 5 emission standards. The vehicle must feature a double-cab, two-compartment, four-door cabin, a prefabricated cargo bed, and must be brand new, unused.