Thai
โครงการนี้เป็นการจัดซื้อรถยนต์ส่วนกลางประเภทรถบรรทุกดีเซล แบบดับเบิ้ลแค็บ 4 ประตู จำนวน 1 คัน โดยองค์การบริหารส่วนตำบลนามาลา อำเภอนาแห้ว จังหวัดเลย มีวัตถุประสงค์เพื่อใช้เป็นยานพาหนะในการปฏิบัติงานภารกิจต่างๆ ของหน่วยงาน เช่น การเดินทางไปติดต่อราชการ และการออกพื้นที่ให้บริการประชาชน รถบรรทุกที่จัดซื้อต้องมีคุณสมบัติตามที่กำหนด เช่น ขนาด 1 ตัน, ปริมาตรกระบอกสูบไม่ต่ำกว่า 2,400 ซีซี หรือกำลังเครื่องยนต์ไม่ต่ำกว่า 110 กิโลวัตต์, ขับเคลื่อน 2 ล้อ, เป็นรถยนต์สำเร็จรูปใหม่ล่าสุด ประกอบหรือผลิตในประเทศไทย มีระบบความปลอดภัยครบครัน และเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม วงเงินงบประมาณที่ตั้งไว้คือ 935,000 บาท การประกวดราคาจะใช้วิธีอิเล็กทรอนิกส์ (e-bidding) โดยพิจารณาจากราคาที่ต่ำที่สุด กำหนดส่งมอบภายใน 45 วันนับจากวันลงนามในสัญญา และมีการรับประกันคุณภาพไม่น้อยกว่า 3 ปี หรือ 900,000 กิโลเมตร
English
This project involves the procurement of one (1) diesel truck, double-cab, 4-door, with a payload capacity of at least 1 ton. The Na Mala Subdistrict Administrative Organization in Na Haeo District, Loei Province, aims to acquire this vehicle for official duties, including administrative travel and public service outreach. Key specifications include an engine displacement of not less than 2,400 cc or an engine power of not less than 110 kW, 2-wheel drive, and it must be a new, factory-assembled vehicle manufactured or assembled in Thailand. The budget allocated is THB 935,000. The procurement will be conducted via electronic bidding (e-bidding), with the lowest bid price being the primary selection criterion. Delivery is expected within 45 days of contract signing, and a warranty of at least 3 years or 900,000 kilometers is required.
สถานที่
องค์การบริหารส่วนตำบลนามาลา