องค์การบริหารส่วนตำบลแคนดง อำเภอแคนดง จังหวัดบุรีรัมย์ ได้ตั้งงบประมาณเพื่อจัดซื้อครุภัณฑ์ยานพาหนะและขนส่ง ประเภทรถบรรทุก (ดีเซล) ขนาด 1 ตัน ขับเคลื่อน 2 ล้อ แบบดับเบิ้ลแค็บ จำนวน 1 คัน เพื่อสนับสนุนการปฏิบัติงานของหน่วยงาน วัตถุประสงค์หลักคือเพื่อจัดหารถบรรทุกที่มีสมรรถนะตามที่กำหนด โดยมีคุณสมบัติทางเทคนิคที่สำคัญ ได้แก่ เครื่องยนต์ดีเซล 4 สูบ 16 วาล์ว พร้อมเทอร์โบอินเตอร์คูลเลอร์ ปริมาตรกระบอกสูบไม่ต่ำกว่า 2,400 ซีซี หรือกำลังเครื่องยนต์สูงสุดไม่ต่ำกว่า 110 กิโลวัตต์ ระบบเกียร์อัตโนมัติ ระบบพวงมาลัยเพาเวอร์ ระบบเบรก ดิสก์เบรกหน้า ดรัมเบรกหลัง ล้ออัลลอยขนาดไม่น้อยกว่า 17 นิ้ว ห้องโดยสารแบบดับเบิ้ลแค็บ 4 ประตู พร้อมอุปกรณ์ความปลอดภัยครบครัน เช่น เข็มขัดนิรภัย ถุงลมนิรภัย กล้องหน้า-หลัง รถต้องเป็นรถใหม่ รุ่นล่าสุด มีการรับประกันคุณภาพไม่น้อยกว่า 3 ปี หรือ 150,000 กิโลเมตร และต้องมีศูนย์บริการครอบคลุมทั่วประเทศ ผู้เสนอราคาต้องเป็นผู้มีอาชีพขายพัสดุ มีคุณสมบัติตามกฎหมาย และลงทะเบียนในระบบ e-GP กำหนดส่งมอบรถภายใน 30 วันนับถัดจากวันลงนามในสัญญา ณ องค์การบริหารส่วนตำบลแคนดง โดยมีวงเงินงบประมาณในการจัดหาทั้งสิ้น 935,000 บาท

The Subdistrict Administrative Organization of Kandon, Kandon District, Buriram Province, intends to procure one 1-ton diesel truck, double-cab type, for its operational needs. The truck must meet specified technical requirements, including an engine displacement of at least 2,400 cc or a maximum engine power of at least 110 kW, 2-wheel drive, and be a new, latest model. It must be equipped with comprehensive safety features and have authorized service centers nationwide. Delivery is required within 30 days after contract signing. The estimated budget for this procurement is 935,000 Baht.