Thai
โครงการจ้างเหมารักษาความสะอาดอาคารที่ทำการศาลจังหวัดทองผาภูมิ และพื้นที่ภายนอก ประจำปีงบประมาณ พ.ศ. ๒๕๗๐ จัดทำขึ้นโดยศาลจังหวัดทองผาภูมิ จังหวัดกาญจนบุรี เพื่อดูแลรักษาความสะอาด ความเรียบร้อย และสุขอนามัยภายในอาคารศาล ๒ ชั้น (อาคารหน้าและอาคารหลัง) รวมถึงพื้นที่ภายนอก ลานจอดรถ ทางเดิน สวนหย่อม และบริเวณโดยรอบ รวมพื้นที่ใช้สอย ๘,๙๐๖ ตารางเมตร เพื่ออํานวยความสะดวกแก่ประชาชนและสร้างภาพลักษณ์ที่ดีแก่ทางราชการ
ขอบเขตงานครอบคลุมการทำความสะอาดประจำวัน ประจำสัปดาห์ ประจำเดือน ราย ๓ เดือน และราย ๖ เดือน ผู้รับจ้างต้องจัดหาพนักงานทำความสะอาดและดูแลสวนเข้าปฏิบัติงานตามจำนวนที่กำหนด (วันจันทร์-ศุกร์ ไม่น้อยกว่า ๕ คน, วันเสาร์ ไม่น้อยกว่า ๓ คน, วันอาทิตย์ ไม่น้อยกว่า ๒ คน) พร้อมผู้ควบคุมงาน ๑ คน จัดหาวัสดุอุปกรณ์ อุปกรณ์ไฟฟ้า และผลิตภัณฑ์ทำความสะอาดที่มีคุณภาพดีและเป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อม โดยต้องใช้พัสดุที่ผลิตภายในประเทศไม่น้อยกว่าร้อยละ ๕๐ ของมูลค่าผลิตภัณฑ์ตามสัญญา
ผู้ยื่นข้อเสนอต้องเป็นนิติบุคคลหรือบุคคลธรรมดาที่ลงทะเบียนในระบบ e-GP มีผลงานจ้างเหมาทำความสะอาดอาคารในสัญญาเดียว วงเงินไม่น้อยกว่า ๓๗๔,๕๐๐ บาท ที่ส่งมอบงานเสร็จสมบูรณ์แล้ว การตัดสินใช้เกณฑ์ราคา โดยมีวงเงินงบประมาณ ๗๔๙,๐๐0 บาท ระยะเวลาดำเนินการ ๑๒ เดือน แบ่งชำระเงินเป็น ๑๒ งวด
English
This project covers the cleaning and maintenance services for the Thong Pha Phum Provincial Court building and its exterior grounds for Fiscal Year 2027 (October 2026 – September 2027), with an allocated budget of 749,000 THB. The total operational area spans 8,906 square meters, comprising 4,730 sq.m. of indoor space and 4,176 sq.m. of outdoor area. The contractor must supply qualified cleaning personnel, gardeners, and a supervisor, along with all necessary eco-friendly cleaning materials, tools, and heavy-duty machinery. Additionally, at least 50% of the cleaning products used must be domestic (Made in Thailand). Eligible bidders must be registered under the e-GP system and possess a proven record of a single cleaning service contract worth no less than 374,500 THB with government entities or reputable private organizations. Selection is based strictly on the Price Criteria, with a 12-month contract duration and monthly payments.