Thai
องค์การบริหารส่วนตำบลบ้านต้อง จังหวัดบึงกาฬ กำลังดำเนินการจัดจ้างโครงการก่อสร้างระบบประปาแบบหอถังสูงขนาด 10 ลูกบาศก์เมตร พร้อมเจาะบ่อบาดาล ณ หมู่ที่ 13 บ้านศิริมงคล ตำบลบ้านต้อง อำเภอเซกา จังหวัดบึงกาฬ ด้วยงบประมาณ 602,000 บาท โครงการนี้มีวัตถุประสงค์หลักเพื่อให้ประชาชนในพื้นที่สามารถเข้าถึงน้ำประปาที่สะอาด ปลอดภัย และมีใช้อย่างเพียงพอตลอด 24 ชั่วโมง เพื่อยกระดับคุณภาพชีวิตของคนในชุมชนให้ดีขึ้น
ขอบเขตงานครอบคลุมการก่อสร้างหอถังสูงขนาด 10 ลบ.ม. ซึ่งประกอบด้วยถังไฟเบอร์กลาสขนาด 2.5 ลบ.ม. จำนวน 4 ลูก การเจาะบ่อบาดาลขนาด 5 นิ้ว พร้อมติดตั้งเครื่องสูบน้ำไฟฟ้าแบบมอเตอร์จมใต้น้ำ และการเดินระบบท่อส่งน้ำดิบและท่อจ่ายน้ำดี รวมถึงการทดสอบระบบทั้งหมด ผู้รับจ้างจะต้องดำเนินการให้แล้วเสร็จภายใน 120 วัน นับถัดจากวันลงนามในสัญญา และต้องมีผลงานก่อสร้างประเภทเดียวกันกับงานที่ประกวดราคาจ้างก่อสร้างของทางราชการในวงเงินไม่น้อยกว่า 300,000 บาท การพิจารณาผู้ชนะการประมูลจะใช้เกณฑ์ราคาเป็นหลัก
English
The Ban Tong Subdistrict Administrative Organization, Bueng Kan Province, is procuring a construction project for an elevated water tank system with a capacity of 10 cubic meters, including the drilling of a groundwater well, at Moo 13, Ban Sirimongkol, Ban Tong Subdistrict, Seka District, Bueng Kan Province. The project budget is 602,000 THB. The primary objective is to provide clean, safe, and sufficient tap water to the local population 24 hours a day, thereby improving their quality of life.
The scope of work includes the construction of a 10 cubic meter elevated water tank system (comprising four 2.5 cubic meter fiberglass tanks), drilling a 5-inch PVC-cased groundwater well, installing a submersible electric water pump, and laying raw water and treated water pipelines, along with comprehensive system testing. The contractor must complete the work within 120 days from the contract signing date. Bidders are required to have previous experience in similar construction projects for government agencies, with a project value of not less than 300,000 THB. The evaluation criteria for selecting the winning bid will be based primarily on price.
สถานที่
หมู่ที่ ๑๓ บ้านศิริมงคล ตำบลบ้านต้อง อำเภอเซกา