Thai
โครงการงานจ้างให้บริการประปาภายในสถานที่ใช้น้ำพื้นที่รับผิดชอบของ สำนักงานประปาสาขากลุ่มพื้นที่ 5 เลขที่ จท.26-2570 ดำเนินการโดยการประปานครหลวง (กปน.) ด้วยวิธีประกวดราคาอิเล็กทรอนิกส์ (e-bidding) มีวัตถุประสงค์หลักเพื่อให้บริการระบบประปาภายในสถานที่ใช้น้ำของประชาชน เช่น การซ่อมแซม ปรับปรุง และแก้ไขปัญหาระบบท่อและอุปกรณ์ประปาภายในที่ชำรุดหรือแตกรั่ว ซึ่งเป็นการบรรเทาความเดือดร้อนของประชาชนในพื้นที่บริการ ยกระดับคุณภาพชีวิต และสร้างรายได้เพิ่มเติมให้แก่การประปานครหลวง
โครงการนี้มีวงเงินงบประมาณจากรายได้ของหน่วยงานจำนวนทั้งสิ้น 4,173,000 บาท (รวมภาษีมูลค่าเพิ่ม) ผู้ยื่นข้อเสนอต้องเป็นบุคคลธรรมดาหรือนิติบุคคลที่มีอาชีพรับจ้างงานดังกล่าว และต้องมีผลงานประเภทเดียวกันกับงานที่ประกวดราคาจ้างในวงเงินไม่น้อยกว่า 420,000 บาท (รวมภาษีมูลค่าเพิ่ม) ในสัญญาเดียวกัน ซึ่งต้องเป็นคู่สัญญาโดยตรงกับหน่วยงานของรัฐหรือหน่วยงานเอกชนที่ กปน. เชื่อถือ นอกจากนี้ผู้ยื่นข้อเสนอจะต้องมีคุณสมบัติทางการเงินที่มั่นคง เช่น มีมูลค่าสุทธิของกิจการเป็นบวก หรือมีทุนจดทะเบียนที่เรียกชำระแล้วไม่ต่ำกว่า 1,000,000 บาท หรือมีวงเงินสินเชื่อ/บัญชีเงินฝากไม่น้อยกว่า 1 ใน 4 ของมูลค่างบประมาณโครงการ เพื่อให้มั่นใจว่าผู้รับจ้างมีศักยภาพเพียงพอในการดำเนินงานให้สำเร็จลุล่วงตามวัตถุประสงค์
English
The Metropolitan Waterworks Authority (MWA) is inviting bids for the internal water supply services within the responsibility area of the Waterworks Branch Office Group 5, under Reference No. JT.26-2570, via the electronic bidding (e-bidding) system. The project has a total budget of 4,173,000 Baht (including VAT), funded by MWA’s revenue. The primary objective is to provide maintenance, repair, and troubleshooting services for internal water pipe systems and related equipment that are damaged or leaking for customers in the service area, thereby improving their quality of life and generating additional revenue for MWA. Bidders must be natural or juristic persons engaged in this line of business, with a proven track record of similar work valued at no less than 420,000 Baht under a single contract. Bidders must also meet the specified financial stability criteria, such as having a positive net worth or a minimum registered capital of 1,000,000 Baht.
สถานที่
พื้นที่รับผิดชอบของสำนักงานประปาสาขากลุ่มพื้นที่ 5 การประปานครหลวง