กรมบังคับคดีเปิดประกวดราคาอิเล็กทรอนิกส์ (e-bidding) เพื่อจ้างบำรุงรักษาระบบงานบังคับคดีแพ่ง โดยมีเป้าหมายเพื่อให้ระบบสามารถรองรับการทำบัญชีรับจ่ายอัตโนมัติได้อย่างมีประสิทธิภาพ โครงการนี้ครอบคลุมถึงการให้บริการบำรุงรักษาและซ่อมแซมแก้ไขระบบงานที่เกี่ยวข้อง เพื่อให้การดำเนินงานเป็นไปอย่างราบรื่นและทันสมัย ผู้ยื่นข้อเสนอจะต้องมีคุณสมบัติทางกฎหมาย การเงิน และประสบการณ์ตามที่กำหนดไว้ในเอกสารประกวดราคา รวมถึงต้องลงทะเบียนในระบบ e-GP และยื่นเอกสารหลักฐานต่างๆ ให้ครบถ้วนตามที่ระบุ การพิจารณาจะใช้หลักเกณฑ์ราคาเป็นสำคัญ โดยผู้ชนะการประมูลจะต้องทำสัญญาและวางหลักประกันตามเงื่อนไขที่กำหนด

The Department of Legal Execution is soliciting bids through electronic bidding (e-bidding) for the maintenance of the civil execution system to support automated accounting of receipts and payments. The project aims to enhance the efficiency and modernity of the system. Interested bidders must meet the specified qualifications and submit their proposals through the Electronic Government Procurement (e-GP) system.