Thai
เทศบาลตําบลบ้านฉาง จังหวัดระยอง มีความประสงค์จะดำเนินการก่อสร้างถนนคอนกรีตเสริมเหล็ก พร้อมรางระบายน้ําทั้ง 2 ฝั่ง บริเวณแผ่นดินไท ซอย 4 หมู่ที่ 1 ตําบลบ้านฉาง อําเภอบ้านฉาง จังหวัดระยอง โดยมีรายละเอียดการก่อสร้างถนนคอนกรีตเสริมเหล็ก ขนาดกว้าง 6.00 เมตร ยาว 107.00 เมตร หนา 0.15 เมตร หรือมีพื้นที่ดำเนินการไม่น้อยกว่า 642.00 ตารางเมตร และก่อสร้างรางระบายน้ําคอนกรีตเสริมเหล็กพร้อมฝาตะแกรงเหล็กทั้ง 2 ฝั่ง ความยาวรวมไม่น้อยกว่า 48.00 เมตร โครงการนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อปรับปรุงโครงสร้างพื้นฐานด้านคมนาคมให้มีความสะดวก ปลอดภัย และมีประสิทธิภาพมากยิ่งขึ้น ผู้รับจ้างจะต้องศึกษาแบบอย่างละเอียด จัดทำ Shop Drawing เสนอเพื่ออนุมัติก่อนดำเนินการ และรับผิดชอบในการเคลื่อนย้ายสิ่งกีดขวางต่างๆ รวมถึงผลกระทบที่อาจเกิดขึ้นกับอาคารข้างเคียง นอกจากนี้ ผู้รับจ้างต้องส่งแผนการดำเนินงานและแผนภูมิองค์กรให้แก่ผู้ว่าจ้างในวันลงนามสัญญา และต้องทำความสะอาดพื้นที่พร้อมจัดซ่อมทรัพย์สินเอกชนที่เสียหายก่อนส่งมอบงานงวดสุดท้าย
English
The Ban Chang Subdistrict Municipality, Rayong Province, is soliciting bids for the construction of a reinforced concrete road, 6.00 meters wide, 107.00 meters long, and 0.15 meters thick, along with reinforced concrete drainage ditches with steel gratings on both sides, totaling at least 48.00 meters in length, located at Moo 1, Ban Chang Subdistrict, Ban Chang District, Rayong Province. The contractor will be responsible for relocating any obstructions, managing impacts on adjacent properties, and site cleanup post-construction. The project aims to improve transportation infrastructure for better convenience and safety.