Thai
องค์การบริหารส่วนตำบลประชาพัฒนา อำเภอวาปีปทุม จังหวัดมหาสารคาม ได้อนุมัติหลักการในการจัดซื้อครุภัณฑ์ยานพาหนะและขนส่ง ประเภทรถบรรทุก (ดีเซล) เพื่อทดแทนตามบัญชีราคามาตรฐานครุภัณฑ์ใหม่ โดยมีวัตถุประสงค์หลักเพื่อจัดหารถบรรทุกน้ำขนาด 6 ตัน 6 ล้อ จำนวน 1 คัน เพื่อนำไปใช้ในการบริการประชาชนในพื้นที่ การป้องกันและระงับเหตุสาธารณภัยให้ครอบคลุมทุกพื้นที่ สร้างความปลอดภัยและลดการสูญเสียต่อชีวิตและทรัพย์สินของประชาชน รวมถึงการมีอุปกรณ์เครื่องมือที่ทันสมัยสำหรับการปฏิบัติงาน รถบรรทุกน้ำที่จัดซื้อจะต้องมีคุณลักษณะเฉพาะที่สำคัญ เช่น เครื่องยนต์ดีเซลไม่ต่ำกว่า 5,000 ซีซี หรือกำลังสูงสุดไม่ต่ำกว่า 170 กิโลวัตต์ ถังบรรจุน้ำปริมาตรไม่น้อยกว่า 5,000 ลิตร มีระบบปั๊มและอุปกรณ์ที่ได้มาตรฐาน มอก. 3056-2563 และผลิตประกอบจากโรงงานที่ได้รับการรับรองระบบบริหารงานคุณภาพ ISO 9001 หรือ ISO 14000 โดยมีกำหนดส่งมอบภายใน 90 วัน นับถัดจากวันลงนามในสัญญา การคัดเลือกผู้เสนอราคาจะใช้เกณฑ์ราคาต่ำสุด
English
The Prachapattana Subdistrict Administrative Organization, Wapi Pathum District, Maha Sarakham Province, intends to procure one 6-ton, 6-wheeled water truck with an engine displacement of not less than 5,000 cc or a maximum engine power of not less than 170 kW. This procurement aims to provide water services to the public, enhance disaster prevention and mitigation capabilities across all areas, improve safety, reduce loss of life and property, and equip the organization with modern operational tools. The water truck must meet specific technical requirements, including a diesel engine, a water tank capacity of at least 5,000 liters, and compliance with TIS 3056-2563 standards for pumps and equipment, manufactured by an ISO 9001 or ISO 14000 certified facility. Delivery is expected within 90 days from the contract signing date. The selection criterion will be the lowest price.
สถานที่
องค์การบริหารส่วนตำบลประชาพัฒนา อำเภอวาปีปทุม จังหวัดมหาสารคาม