Thai
องค์การบริหารส่วนจังหวัดตราดประกาศโครงการก่อสร้างขยายไหล่ทางถนนคอนกรีตเสริมเหล็ก บนถนนพัฒนาการปลายคลอง ในพื้นที่หมู่ที่ 3 ตําบลวังกระแจะ อําเภอเมืองตราด จังหวัดตราด โครงการนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อปรับปรุงและขยายโครงสร้างพื้นฐานด้านคมนาคมให้มีประสิทธิภาพและปลอดภัยยิ่งขึ้นสำหรับประชาชนในพื้นที่ โดยมีขอบเขตงานหลักคือการก่อสร้างไหล่ทางคอนกรีตเสริมเหล็กขนาดกว้าง 1 เมตร ยาว 1,800 เมตร และหนา 0.15 เมตร คิดเป็นพื้นที่รวมไม่น้อยกว่า 1,800 ตารางเมตร การก่อสร้างทั้งหมดจะต้องเป็นไปตามแบบแปลนและมาตรฐานที่องค์การบริหารส่วนจังหวัดตราดกำหนดไว้ โดยมีข้อกำหนดสำคัญเกี่ยวกับการใช้วัสดุก่อสร้างที่ผลิตในประเทศ ผู้รับจ้างจะต้องใช้วัสดุก่อสร้างหรือครุภัณฑ์ที่เป็นผลิตภัณฑ์ที่ผลิตภายในประเทศไม่น้อยกว่าร้อยละ 60 ของมูลค่าวัสดุก่อสร้างทั้งหมดที่ใช้ในโครงการ และหากมีวัสดุที่เป็นเหล็ก จะต้องใช้เหล็กที่ผลิตในประเทศไม่น้อยกว่าร้อยละ 90 ของปริมาณเหล็กที่ใช้ทั้งหมด ผู้รับจ้างต้องจัดทำแผนการใช้วัสดุในประเทศและยื่นต่อผู้ว่าจ้างภายใน 30 วันหลังลงนามในสัญญา หากไม่ปฏิบัติตามอาจถูกยกเลิกสัญญาได้ โครงการนี้จึงเหมาะสำหรับผู้รับเหมาที่มีความเชี่ยวชาญด้านงานถนนคอนกรีตและสามารถจัดหาวัสดุตามข้อกำหนดการส่งเสริมผลิตภัณฑ์ในประเทศได้
English
The Trat Provincial Administrative Organization announces a project for the expansion of a reinforced concrete road shoulder on Phatthanakan Plai Khlong Road, Moo 3, Wang Krachae Subdistrict, Mueang Trat District, Trat Province. The project aims to improve and expand transportation infrastructure for greater efficiency and safety for local residents. The main scope of work involves constructing a reinforced concrete road shoulder with a width of 1 meter, a length of 1,800 meters, and a thickness of 0.15 meters, totaling an area of not less than 1,800 square meters. All construction must adhere to the blueprints and standards set by the Trat Provincial Administrative Organization. A key requirement is the use of domestically produced construction materials: the contractor must use at least 60% (by value) of locally manufactured materials or equipment. If steel is used, at least 90% (by quantity) must be domestically produced. The contractor must submit a plan for domestic material usage within 30 days of signing the contract; failure to do so may result in contract termination. This project is suitable for contractors specializing in concrete road works who can source materials in compliance with the domestic product promotion requirements.
สถานที่
ถนนพัฒนาการปลายคลอง หมู่ที่ 3 ตําบลวังกระแจะ อําเภอเมืองตราด