การยาสูบแห่งประเทศไทย (ยสท.) ได้รับจัดสรรงบประมาณประจำปี 2570 เพื่อดำเนินการจัดซื้อครุภัณฑ์ยานพาหนะขนส่ง โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อจัดหารถบรรทุก (ดีเซล) ขนาด 1 ตัน จำนวน 10 คัน รถยนต์ที่จัดซื้อจะต้องมีคุณสมบัติเฉพาะคือ มีปริมาตรกระบอกสูบไม่ต่ำกว่า 2,400 ซีซี หรือมีกำลังเครื่องยนต์สูงสุดไม่ต่ำกว่า 110 กิโลวัตต์ เป็นรถขับเคลื่อน 2 ล้อ และเป็นแบบดับเบิ้ลแค็บ (Double Cab) รถบรรทุกเหล่านี้จะถูกนำไปใช้ในการสนับสนุนการปฏิบัติงานตามภารกิจของการยาสูบแห่งประเทศไทยในสำนักงานยาสูบส่วนภูมิภาคทั้ง 10 แห่งทั่วประเทศ ซึ่งรวมถึงสำนักงานยาสูบเชียงใหม่, เชียงราย, แพร่, เพชรบูรณ์, สุโขทัย, บ้านไผ่, หนองคาย, นครพนม, โรงอบใบยาเด่นชัย และสถานีทดลองยาสูบแม่โจ้ โครงการนี้มุ่งเน้นการเสริมสร้างประสิทธิภาพการดำเนินงานในพื้นที่ภูมิภาคของ ยสท.

The Thailand Tobacco Monopoly (TTM) has allocated budget for Fiscal Year 2570 to procure 10 units of 1-ton diesel pickup trucks. These vehicles must have an engine displacement of not less than 2,400 cc or a maximum engine power of not less than 110 kW, be 2-wheel drive, and of the double cab type. The purpose of this procurement is to support the operational missions of TTM’s 10 regional tobacco offices, including those in Chiang Mai, Chiang Rai, Phrae, Phetchabun, Sukhothai, Ban Phai, Nong Khai, Nakhon Phanom, Den Chai Tobacco Curing Plant, and Mae Jo Tobacco Experiment Station. The project aims to enhance operational efficiency in TTM’s regional areas.