โครงการก่อสร้างระบบประปาหมู่บ้านแบบบ่อบาดาล หมู่ที่ 4 บ้านควนสระ ดำเนินการโดยองค์การบริหารส่วนตำบลไทรทอง อำเภอชัยบุรี จังหวัดสุราษฎร์ธานี มีวัตถุประสงค์เพื่อพัฒนาระบบสาธารณูปโภคขั้นพื้นฐานด้านน้ำอุปโภคบริโภคให้แก่ประชาชนในพื้นที่หมู่ที่ 4 บ้านควนสระ ให้มีความเพียงพอและได้มาตรฐาน

ขอบเขตงานประกอบด้วยการเจาะบ่อบาดาลโดยใช้ท่อ PVC ขนาด 6 นิ้ว ตามมาตรฐานกรมทรัพยากรน้ำ การก่อสร้างฐานรากและโครงสร้างระบบประปาตามแบบวิศวกรรมที่กำหนด รวมถึงการจัดทำและติดตั้งป้ายประชาสัมพันธ์โครงการขนาด 1.20 x 2.40 เมตร โดยใช้แผ่นเหล็กเรียบหนา 2 มม. ทาสีเขียวและตัวอักษรสีขาวตามข้อกำหนดของ อบต. ทั้งนี้ สถานที่ก่อสร้างสามารถปรับเปลี่ยนตำแหน่งได้ตามความเหมาะสมในบริเวณใกล้เคียง โดยโครงการนี้อยู่ภายใต้การกำกับดูแลของกองช่าง อบต.ไทรทอง เพื่อให้การดำเนินงานเป็นไปตามหลักวิศวกรรมและระเบียบการจัดซื้อจัดจ้างภาครัฐ

The project involves the construction of a groundwater-based village water supply system in Moo 4, Ban Khuan Sa, Sai Thong Subdistrict, Chai Buri District, Surat Thani Province. The scope of work includes drilling a 6-inch PVC groundwater well according to Department of Water Resources standards, constructing the water supply infrastructure, and installing a project information sign (1.20 x 2.40 meters). The project is managed by the Sai Thong Subdistrict Administrative Organization (SAO) to improve local water access. The construction site may be adjusted within the vicinity as deemed appropriate.