โครงการประกวดราคาจ้างก่อสร้างอาคารสำนักทะเบียนท้องถิ่น พร้อมต่อเติมอาคารสำนักงานเทศบาลเมืองพันท้ายนรสิงห์ หมู่ที่ 3 ตำบลพันท้ายนรสิงห์ อำเภอเมืองสมุทรสาคร จังหวัดสมุทรสาคร ด้วยวิธีประกวดราคาอิเล็กทรอนิกส์ (e-bidding) มีวัตถุประสงค์เพื่อก่อสร้างอาคารและปรับปรุงภูมิทัศน์ให้รองรับการให้บริการประชาชนได้อย่างมีประสิทธิภาพ โดยมีขอบเขตงานครอบคลุมถึงการก่อสร้างอาคารสำนักทะเบียนท้องถิ่น, การต่อเติมอาคารสำนักงานเทศบาลเมืองพันท้ายนรสิงห์, การต่อเติมทางเชื่อมระหว่างอาคารสำนักงานและหอประชุม, งานส่วนประกอบอื่นๆ เช่น งานก่อสร้างถนนและท่อระบายน้ำ, งานปรับปรุงภูมิสถาปัตยกรรม (สวนหิน), การจัดซื้อครุภัณฑ์ภายในและภายนอกอาคาร ตลอดจนค่าใช้จ่ายพิเศษในการจัดทำระบบป้องกันฝุ่นและเศษวัสดุก่อสร้างจากการรื้อถอนอาคารเดิม ราคากลางของงานก่อสร้างรวมทั้งสิ้น 11,788,684.23 บาท โดยใช้งบประมาณจากเงินสะสมประจำปีงบประมาณ พ.ศ. 2569 ผู้ยื่นข้อเสนอต้องมีผลงานก่อสร้างประเภทเดียวกันในวงเงินไม่น้อยกว่า 4,400,000 บาท และกำหนดระยะเวลาการก่อสร้างแล้วเสร็จไม่เกิน 300 วัน นับถัดจากวันลงนามในสัญญาจ้าง

The Municipality of Phanthai Norasing, Samut Sakhon, is inviting e-bidding proposals for the construction of the Local Civil Registration Building, including the expansion of the municipal office building, connecting walkways, landscaping, road and drainage construction, and related furniture procurement. The median price for the project is 11,788,684.23 Baht, funded by the municipality’s accumulated funds. The construction period is within 300 days, and bidders must possess relevant construction experience of at least 4,400,000 Baht.