Thai
โครงการจัดซื้อรถยนต์ส่วนกลาง รถบรรทุก (ดีเซล) ขนาด 1 ตัน ปริมาตรกระบอกสูบไม่ต่ำกว่า 2,400 ซีซี หรือกำลังเครื่องยนต์สูงสุดไม่ต่ำกว่า 110 กิโลวัตต์ ขับเคลื่อน 2 ล้อ แบบดับเบิ้ลแค็บ จำนวน 1 คัน โดยองค์การบริหารส่วนตำบลกุดยม อำเภอภูเขียว จังหวัดชัยภูมิ มีวัตถุประสงค์เพื่อใช้เป็นยานพาหนะส่วนกลางในการปฏิบัติภารกิจของทางราชการ การเดินทางไปติดต่อราชการ และการลงพื้นที่ให้บริการประชาชนในเขตพื้นที่รับผิดชอบ
ขอบเขตของงานประกอบด้วยการจัดหารถยนต์กระบะ 4 ประตู ยกสูง เครื่องยนต์ดีเซล 4 สูบ แรงบิดสูงสุดไม่น้อยกว่า 400 นิวตัน-เมตร ตัวถังสีดำตามมาตรฐานโรงงาน ติดตั้งเครื่องปรับอากาศ ถุงลมนิรภัยไม่น้อยกว่า 3 จุด เครื่องเล่นวิทยุจอสัมผัสพร้อมบลูทูธ กล้องบันทึกภาพหน้ารถ ติดฟิล์มกรองแสงกันรังสี UV ไม่น้อยกว่า 90% พ่นเคลือบสารกันสนิม และพ่นตราสัญลักษณ์พร้อมชื่อ อบต.กุดยม สีขาวที่ประตูทั้งสองด้าน นอกจากนี้ ผู้ขายต้องรับผิดชอบค่าใช้จ่ายในการจดทะเบียน โอนกรรมสิทธิ์ พ.ร.บ. คุ้มครองผู้ประสบภัยจากรถ และเติมน้ำมันเชื้อเพลิงเต็มถังในวันส่งมอบ
กำหนดส่งมอบและโอนกรรมสิทธิ์ภายใน 60 วัน นับถัดจากวันลงนามสัญญา จ่ายเงินงวดเดียวหลังตรวจรับงานและจดทะเบียนถูกต้องครบถ้วน พร้อมรับประกันคุณภาพไม่น้อยกว่า 3 ปี หรือ 100,000 กิโลเมตร
English
The Kud Yom Subdistrict Administrative Organization, Phu Khieo District, Chaiyaphum Province, is inviting bids for the procurement of one unit of an official double cab 1-ton diesel pickup truck, 2-wheel drive (high-lift), with an engine displacement of not less than 2,400 cc or maximum engine power not less than 110 kW. The allocated budget is 923,000 THB.
The scope of work includes the delivery of a brand-new, Thai-assembled black pickup truck equipped with safety air bags (at least 3 points), touchscreen audio system, front dash camera, UV-protection window tint, anti-rust coating, and the official organization emblem painted on both front doors. The supplier must also handle all vehicle registration, license plate issuance, mandatory third-party liability insurance, provide a full tank of fuel upon delivery, and offer a warranty of at least 3 years or 100,000 km. The delivery and ownership transfer must be completed within 60 days following contract signing.
สถานที่
องค์การบริหารส่วนตำบลกุดยม อำเภอภูเขียว